Tori-no-ichi Festival.

asakusa-tori

É um festival realizado desde o Período Edo ou Tokugawa (1603 – 1868) com muitas pessoas orando em celebração da prosperidade e dos bons negócios.

Tori ou Galo é um dos Junishi ou os doze signos animais do zodíaco oriental (rato, boi, tigre, coelho, dragão, serpente, cavalo, carneiro, macaco, galo, cão e javali). Anteriormente, os japoneses costumavam combinar estes doze signos do zodíaco com o sistema de Jikkan, dez caldas celestiais, que foram aplicados para cada ano e cada dia. O Tori-no-Ichi é conduzido de acordo com os costumes japoneses antigos e é realizado nos dias do Galo em novembro. Os dias do Galo ocorrem a cada 12 dias, o que significa que o mês de novembro tem pelo menos 2 ou até 3 dias do Galo, dependendo do ano.

O Tori-no-Ichi é realizado em vários santuários Otori-jinja, encontrados em todas as partes pelo Japão e às vezes é chamado pelo nome familiar de Otori-sama. O patrono da boa sorte e dos bons negócios é consagrado nos santuários com muitos adoradores nesses dias do Galo, acompanhado de uma feira com barracas ao ar livre, vendendo ancinhos kumade para riqueza e boa fortuna. O ancinho da boa sorte é feito de bambu e está decorado com máscaras e Koban (antigas moedas de ouro).

Embora o Santuário Otori-jinja em Taito-ku, muito perto de Asakusa, seja o mais famoso santuário para os Tori-no-Ichi, feiras semelhantes também são realizadas em cerca de 30 outros santuários em Tóquio, como Hanazono-jinja em Shinjuku ku, Kitano-jinja em Nakano-ku e Ebara-jinja em Shinagawa-ku. Além disso, quando um ancinho é vendido, é prática comum para o vendedor e o comprador a bater palmas ritmicamente em harmonia uns com os outros (conhecido como tejime) para sintonizarem a fortuna para ambos. Muitas pessoas visitam a feira apenas para ouvir os gritos animados que sempre acompanham estas cerimônias de bate palmas da sorte, por serem tão empolgantes e alegres.

Luz em sua celebração!

Imagem: Photo by Yoshikazu TAKADA.

https://tokyocheapo.com/events/asakusa-tori-ichi-fair-part-ii/

Deixe um comentário